Remember when murder hornets were peak 2020? Whatever happened to them, anyway? Well, the Washington Department of Agriculture has been trying to find their nests